Extract data directly from Google Analytics using R is possible via the API. This is the process to authenticateand create a simple query returning a R DataFrame:

This query modifies de value of a given customDimension stored with index = n.